{"id":2506,"date":"2023-10-11T20:55:43","date_gmt":"2023-10-11T20:55:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.diaforia.org\/floema\/?p=2506"},"modified":"2023-10-11T20:56:56","modified_gmt":"2023-10-11T20:56:56","slug":"il-rumore-e-il-messaggio-andrea-inglese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/2023\/10\/11\/il-rumore-e-il-messaggio-andrea-inglese\/","title":{"rendered":"il rumore \u00e8 il messaggio &lt; = &gt; andrea inglese"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"[dia\u2022foria  Andrea Inglese \u2012 Il rumore \u00e8 il messaggio (Booktrailer)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SaSPjPNW2PU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><strong><span style=\"font-family: helvetica, arial, sans-serif\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif\">Dalla prefazione di Chiara Portesine<\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n<p>Nella bolla concentrazionaria della poesia odierna, l\u2019autore \u00e8 il messaggio. Nel rumore della storia, il messaggio \u00e8 l\u2019altro. Il libro di Inglese \u00e8 un\u2019inesausta cosmogonia della comunicazione, un dizionario maldestramente omerico di definizioni in conflitto. Il messaggio \u00e8 <em>corto<\/em>, il messaggio \u00e8 <em>western<\/em>, il messaggio \u00e8 <em>porno<\/em>; il messaggio \u00abnon \u00e8 un messaggio di morte\u00bb ma \u00abil messaggio come al solito pu\u00f2 parlare di morte\u00bb. L\u2019ironia intaglia le categorie dall\u2019interno, rendendole zucche vuote per festeggiare qualche Halloween antropocenico, un apocalisse-party con i sopravvissuti vestiti da parole, maschere di sillabe a coprire i corpi. La ripetizione, identica o stravolta, scandisce il lutto: il soggetto cerca una voce \u00abchiara\u00bb, \u00absolida\u00bb, \u00absincera\u00bb ma, enunciandola come soluzione, si trova a piangerla come il feticcio alfabetico di un\u2019intera specie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2508\" src=\"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/files\/2023\/10\/Il-rumore-\u00e8-il-messaggio-INGLESE-cop-2_Pagina_1-1024x492.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"492\" srcset=\"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/files\/2023\/10\/Il-rumore-\u00e8-il-messaggio-INGLESE-cop-2_Pagina_1-1024x492.jpg 1024w, https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/files\/2023\/10\/Il-rumore-\u00e8-il-messaggio-INGLESE-cop-2_Pagina_1-300x144.jpg 300w, https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/files\/2023\/10\/Il-rumore-\u00e8-il-messaggio-INGLESE-cop-2_Pagina_1-768x369.jpg 768w, https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/files\/2023\/10\/Il-rumore-\u00e8-il-messaggio-INGLESE-cop-2_Pagina_1-600x288.jpg 600w, https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/files\/2023\/10\/Il-rumore-\u00e8-il-messaggio-INGLESE-cop-2_Pagina_1-280x134.jpg 280w, https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/files\/2023\/10\/Il-rumore-\u00e8-il-messaggio-INGLESE-cop-2_Pagina_1-500x240.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><span style=\"font-family: helvetica, arial, sans-serif;font-size: 48px;color: #ff6600\">andrea inglese<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: helvetica, arial, sans-serif;font-size: 48px;color: #ff6600\">il rumore \u00e8 il messaggio<\/span><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-family: helvetica, arial, sans-serif;font-size: 28px;color: #ff6600\">Volume di 124 pagg., cm 15&#215;23<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: helvetica, arial, sans-serif;font-size: 28px;color: #ff6600\">a cura di Daniele Poletti<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: helvetica, arial, sans-serif;font-size: 28px;color: #ff6600\">Con una nota critica di Chiara Portesine<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: helvetica, arial, sans-serif;font-size: 28px;color: #ff6600\">euro 17.00<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: helvetica, arial, sans-serif;font-size: 28px;color: #ff6600\">per acquistare il libro<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: helvetica, arial, sans-serif;font-size: 28px;color: #ff6600\">scrivete a: info@diaforia.org<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 12px\"><strong>Andrea Inglese<\/strong>, originario di Milano, vive nei pressi di Parigi. Scrive in versi e in prosa, ed \u00e8 traduttore dal francese. Tra i libri di poesia: La grande anitra (Oedipus) e Lettere alla Reinserzione Culturale del Disoccupato (Italic Pequod) entrambi usciti nel 2013. Ha pubblicato due romanzi per Ponte Alle Grazie: Parigi \u00e8 un desiderio (2016; Premio Bridge 2017) e La vita adulta (2021, finalista Premio Bergamo 2022). Tra le ultime pubblicazioni, le riedizioni del libro collettivo Prosa in prosa (Tic Edizioni, 2021) e del prosimetro Commiato da Andromeda (Valigie Rosse, 2022; Premio Ciampi 2011). \u00c8 del 2022 la raccolta di prose Stralunati per l\u2019editore Italo Svevo. Nel 2023 \u00e8 stato incluso nel volume collettivo Poetry from <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-2509\" src=\"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/files\/2023\/10\/Andrea.jpg\" alt=\"\" width=\"548\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/files\/2023\/10\/Andrea-246x300.jpg 246w, https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/files\/2023\/10\/Andrea-131x160.jpg 131w\" sizes=\"(max-width: 548px) 100vw, 548px\" \/>Instructions. A work of (non-combinatory) generative poetry, curato dal poeta statunitense Guy Bennett. Con Paolo Giovannetti ha curato il volume collettivo Teoria &amp; poesia (Biblion, 2018). \u00c8 stato redattore di \u201cAlfabeta2\u201d e GAMMM; \u00e8 tra i fondatori di Nazione Indiana. Ha collaborato con diversi musicisti e artisti alla realizzazione di azioni sonore multimediali (Giovanni Cospito, Stefano della Monache, Sergio Trapani), l\u2019ultima delle quali \u2013 Mi rimangono poche cose da dire \u2013 concepita in collaborazione con Gianluca Codeghini.<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Dalla prefazione di Chiara Portesine Nella bolla concentrazionaria della poesia odierna, l\u2019autore \u00e8 il messaggio. Nel rumore della storia, il messaggio \u00e8 l\u2019altro. Il libro di Inglese \u00e8 un\u2019inesausta cosmogonia della comunicazione, un dizionario maldestramente omerico di definizioni in conflitto. Il messaggio \u00e8 corto, il messaggio \u00e8 western, il messaggio \u00e8 porno; il messaggio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,7,214,10],"tags":[117,145,31],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2506"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2506"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2512,"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2506\/revisions\/2512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}