{"id":1846,"date":"2015-12-29T17:58:33","date_gmt":"2015-12-29T17:58:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.diaforia.org\/floema\/?p=1846"},"modified":"2015-12-29T21:29:13","modified_gmt":"2015-12-29T21:29:13","slug":"contromano-nanni-balestrini-colloquiale-n-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/2015\/12\/29\/contromano-nanni-balestrini-colloquiale-n-8\/","title":{"rendered":"CONTROMANO < = > Nanni Balestrini + Colloquiale n.8"},"content":{"rendered":"

\"Balestra<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

[dia\u2022foria n.14, seconda uscita della collana \u00a0f l o e m a – esplorazioni della parola, con 8 poesie inedite in volume di Nanni Balestrini<\/a><\/strong> e 6 pezzi visuali totalmente inediti della fine degli anni ’60: “CONTROMANO”<\/strong>.
\nSiamo lieti di presentare questo volumetto\u00a0proprio sul limite estremo del 2015, anno dei festeggiamenti degli 80 anni di Balestrini.
\nLa particolarit\u00e0 pi\u00f9 eclatante di questa pubblicazione \u00e8 che si tratta di un “libro doppio”: recto > i testi di Nanni Balestrini e verso\u00a0> un saggio breve di Fausto Curi <\/strong>sull’opera dll’autore<\/span><\/span>.
\n<\/span><\/p>\n

\"Martina<\/a>
Martina Maccianti – Senza titolo<\/figcaption><\/figure>\n

Per la copertina abbiamo utilizzato un’immagine dell’artista Martina Maccianti<\/a>, che ben rappresenta la dualit\u00e0 artista\/critico, scrittore\/critico, che volevamo suggerire a livello di progettazione grafico-editoriale.<\/span><\/p>\n

Caratteristiche del volume:<\/em>
F.to: 16\u00a0x\u00a013
Pagg.:\u00a072
Copertina:\u00a0b\/n
Confezione: brossura
Prezzo: euro 10,00<\/p>\n

Il libro pu\u00f2 essere richiesto direttamente\u00a0all\u2019indirizzo: info@diaforia.org <\/strong>o\u00a0 sui maggiori siti librari in rete: IBS, AMAZON, LA FELTRINELLI, UNILIBRO, etc.<\/p>\n

\"Balestra<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Da “Un\u2019ordinata progettazione del disordine”<\/span>
\ndi Fausto Curi<\/span><\/h2>\n

Scambiato da certi avversari, ma anche da certi sprovveduti estimatori, per un eversore della poesia e della lingua italiana, Nanni Balestrini \u00e8 in realt\u00e0 un costruttore, un ingegnere o se si preferisce un architetto della poesia. Ha certo violato antiche regole linguistiche e metriche, ma non per fare il vuoto o per provocare il caos, dal momento che le ha sostituite con regole nuove, precise e rigorose quanto le antiche, corrispondenti a una concezione nuova della letteratura e della poesia. La concezione nuova \u00e8 nata con il James Joyce di Finnegans Wake <\/em>e sta tutta nell\u2019aver compreso che la composizione di un testo letterario non deriva dal vecchio mito della cosiddetta \u201dispirazione\u201d ma nasce da una cultura nuova, da una nuova idea di linguaggio letterario, di lavoro verbale, di tecnica narrativa e poetica, dalla elaborazione di particolari strutture di parole. Non si tratta del consueto labor limae<\/em>. Si tratta di un\u2019idea di testo letterario che si costituisce secondo precise intenzioni, o meglio seguendo le linee di un progetto pi\u00f9 o meno complesso ma nettamente delineato , frase dopo frase, verso dopo verso, struttura dopo struttura. Nella letteratura italiana d\u2019oggi, presa, con qualche eccezione, fra ordine banale e disordine incolto, Balestrini \u00e8 uno dei pochi che hanno capito che il nuovo nasce da un\u2019ordinata progettazione del disordine. Se si tiene presente tutto ci\u00f2, appare meglio comprensibile il suo coltivare insieme testi verbali e collages visivi, sia perch\u00e9 i collages, anche quando comprendono valori cromatici, sono confezionati prevalentemente con parole, sia perch\u00e9 le idee di progetto e di costruzione avvicinano fino quasi a identificarle arti normalmente distinte e separate, sia soprattutto perch\u00e9 le lettere alfabetiche, nelle loro rappresentazioni grafiche, possiedono un evidente aspetto visivo.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Curi<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Colloquiale n.8 con Nanni Balestrini<\/strong><\/span><\/h2>\n