{"id":1121,"date":"2014-01-13T12:31:01","date_gmt":"2014-01-13T12:31:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.diaforia.org\/floema\/?p=1121"},"modified":"2014-01-13T12:31:01","modified_gmt":"2014-01-13T12:31:01","slug":"benway-series-giulio-marzaioli-arco-rovescio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/2014\/01\/13\/benway-series-giulio-marzaioli-arco-rovescio\/","title":{"rendered":"BENWAY SERIES # Giulio Marzaioli – Arco rovescio #"},"content":{"rendered":"

\"benway-5-copertina-it\"<\/a>\"benway-5-copertina-en-e1380911409249\"<\/a><\/p>\n

Giulio Marzaioli<\/span><\/span><\/a>
\nArco rovescio<\/em>\u00a0=\u00a0Inverted Arch<\/em>.
\nEnglish translation by\u00a0Sean Mark.
\nColorno : Tielleci \u2013 96 p. : ill. ; 19,5 cm.
\n(Benway Series ; 5).
\n10\u20ac<\/span><\/p>\n

Mercoled\u00ec 15 gennaio 2014, ore 18.00<\/strong>
\nAssociazione Culturale Edizioni Empir\u00eca<\/em>
\nVia Baccina, 79, Roma<\/em>
\n[mappa<\/a>]<\/p>\n

Presentazione di:
\nArco rovescio<\/strong>
\n di Giulio Marzaioli<\/strong><\/p>\n

Benway Series 5<\/a>
\n(Tielleci, 2014)<\/p>\n

Sul rapporto scrittura\/installazione si confronteranno:
\nBrunella Antomarini,<\/em>
\nTeresa Iaria,<\/em>
\nMassimiliano Manganelli<\/em>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"blank<\/a>
blank [AT] null66913 – Hinterland_1<\/figcaption><\/figure>\n

Ci fa piacere segnalare la presentazione dell’ultimo libro di Giulio Marzaioli (Benway Series 5<\/a>), che si terr\u00e0 a Roma mercoled\u00ec 15 gennaio.\u00a0Approfittiamo per parlare brevemente del testo, con l’intenzione di approfondire il profilo critico in altro momento.

<\/p>\n

\u00abNell\u2019ora meridiana pi\u00f9 calda, quando si alza il frinire di cicale, pens\u00f2 che era stato pi\u00f9 veloce, nel passato, e che l\u2019aveva rincorsa a lungo, ma lei si era fermata. La caccia \u00e8 istinto, anche per un dio\u00bb.<\/span>\u00a0(da\u00a0Arco rovescio\u00a0di Giulio Marzaioli)<\/span>

<\/em><\/span><\/h3>\n

NISTAGMI PER UNA FIABA QUANTICA<\/strong><\/span><\/p>\n

Arco rovescio<\/em> di Giulio Marzaioli \u00abdoveva essere un libro di fiabe\u00bb:\u00a0<\/em>della fiaba ha mantenuto il meccanismo progressivo di scoperta, che via via si trasforma in vera e propria suspense (attraverso l’aggiunta successiva di elementi che innescano il gioco enigmistico delle differenze), per poi arrivare alla destrutturazione, allo smontaggio del testo completo nella direzione di nuovi ordini di senso, rendendo, cos\u00ec, magnetico il percorso attraverso le pagine.
\u00abNell\u2019ora meridiana pi\u00f9 calda…..\u00bb<\/em> \u00e8 il \u00abc’era una volta\u00bb che introduce e sostiene il lettore in un habitat tutto sommato di confortevole sicurezza, un mantra a crescere, dove ogni pagina si arricchisce di nuove proposizioni, disvelando un perocrso di cui conosciamo fin da subito il risultato formale (cio\u00e8 il completamento del testo fino alla chiusura delle virgolette), ma che siamo istigati a indagare nella sostanza. Questo fino ad arrivare a pag. 24 dove si perde il puntello dell’incipit e si viene risucchiati, come nell’orecchio bluevelvetiano\/lynchano, in una dimensione ulteriore (salto quantico), in cui si produce una rarefazione, un gioco a togliere, dunque un percorso inverso che mostra metapoeticamente le potenzialit\u00e0 del testo, in un clima di palpitante stasi con rimpasti di senso.
Nell’economia generale del libro questo passaggio dilavatorio, sottraente, non attenua affatto il dinamismo della scrittura, anzi rappresenta un momento di distribuzione degli sforzi<\/em> (come accade con l’arco rovescio, in ingegneria delle costruzioni) sulla pagina, che rafforza il metodo di spazializzazione della scrittura, creando una sorta di partitura con tema, variazioni, ornamenti e silenzio.
Il materiale che Marzaioli ci sottopone (immagini incluse, del tutto inscindibili dal testo e anzi esemplificative di esso) sembrerebbe costruito secondo un sorvegliato metodo “nistagmatico”, ottenuto da un ipotetico viaggio in treno, non esente, ma aggiornato, da una reminiscenza dello sguardo montaliano verso le Cinque Terre.
C’\u00e8 dunque compenetrazione e compensazione tra immagini e scrittura: l’immagine \u00e8 flickering, imprecisa, mutevole, ma anche leggibile come una radiografia; la scrittura \u00e8 netta, perentoria, finch\u00e9 sfilacciandosi va verso l’immagine, creando un’osmosi, uno scambio di ossigeno, con il ricordo o col sogno contenuto nelle immagini, in un movimento di andata e ritorno, da pi\u00f9 astratto a pi\u00f9 descrittivo, secondo un percorso che comunque indica un cambio di dimensione.
Un ultimo accenno agli asterischi, presenti come note in calce in quasi tutte le pagine: l\u00ec la presenza palpabile dell’autore, che diventa curatore\/chiosatore, di un testo rinvenuto, smontato e rimontato pezzo per pezzo e che ci d\u00e0 delle indicazioni di una narrazione extradiegetica, fuori dalla fiaba, giocata sulla variazione e inversione degli elementi, quasi a volerci suggerire cosa sta prima o dopo l’arco rovescio della galleria. (Daniele Poletti)<\/span>

<\/em><\/p>\n

Per\u00a0Arco rovescio<\/i>, nell\u2019ambito dell\u2019ingegneria delle costruzioni, si intende l\u2019arco capovolto posto alla base di una galleria che ha la funzione di chiudere l\u2019arco gi\u00e0 realizzato in calotta, distribuendone gli sforzi. \u201cFrinire\u201d \u00e8 una voce onomatopeica. La fiaba \u00e8 un racconto a scopo di intrattenimento in cui prevale l\u2019elemento fantastico e dove, a differenza della favola che ha come protagonisti quasi sempre animali, \u00e8 protagonista l\u2019uomo. Si definisce \u201cgravit\u00e0\u201d la tendenza dei corpi materiali a cadere verticalmente al suolo, dovuta all\u2019attrazione che la Terra esercita su di essi. Il salto indica ascensione. L\u2019ora meridiana corrisponde alle ore 12,00 del giorno. Un salto quantico indica un passaggio repentino di un sistema da uno stato quantico ad un altro senza attraversamento di stati intermedi.<\/span>\u00a0(da\u00a0Arco rovescio\u00a0di Giulio Marzaioli)<\/em><\/span><\/p>\n

\"blank<\/a>
blank [AT] null66913 -Hinterland_2<\/figcaption><\/figure>\n

Giulio Marzaioli\u00a0stava passeggiando lungo un sentiero di montagna quando venne chiamato dal figlio. Il bambino si era fermato ad osservare una grande farfalla posata su una campanula, al bordo del sentiero. La farfalla teneva le ali spiegate. Dopo averla fotografata da diverse angolazioni, Giulio Marzaioli avvicin\u00f2 lentamente l\u2019indice alla farfalla e con suo grande stupore riusc\u00ec ripetutamente ad accarezzarne le ali, senza che la farfalla le ripiegasse o volasse via. Giulio Marzaioli pens\u00f2 che la vanit\u00e0 fosse uno dei vizi pi\u00f9 diffusi tra gli esseri viventi. Soltanto dopo molti giorni Giulio Marzaioli si ricord\u00f2 che le ali di farfalla sono coperte da piccolissime squame che, nel momento in cui vengono toccate, si rompono, provocando instabilit\u00e0 o addirittura impedendo il volo.<\/em><\/p>\n

Le due immagini (Hinterland_1 e\u00a0Hinterland_2) provengono dal sito\u00a0http:\/\/www.null66913.net\/blank\/<\/span><\/a><\/span>\u00a0(_blank is an entity,\u00a0null66913 is a place \/_blank = uncertain subject [error.msg#vibration too abstract to be considered a person],\u00a0null66913:core {experimentalOBJECTS})<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Giulio Marzaioli Arco rovescio\u00a0=\u00a0Inverted Arch. English translation by\u00a0Sean Mark. Colorno : Tielleci \u2013 96 p. : ill. ; 19,5 cm. (Benway Series ; 5). 10\u20ac Mercoled\u00ec 15 gennaio 2014, ore 18.00 Associazione Culturale Edizioni Empir\u00eca Via Baccina, 79, Roma [mappa] Presentazione di: Arco rovescio di Giulio Marzaioli Benway Series 5 (Tielleci, 2014) Sul rapporto scrittura\/installazione […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,65,10],"tags":[67,68,31,66],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1121"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1121"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1188,"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1121\/revisions\/1188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/floema\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}