{"id":1530,"date":"2012-10-12T17:18:31","date_gmt":"2012-10-12T17:18:31","guid":{"rendered":"http:\/\/diaforia.org\/?p=1530"},"modified":"2012-12-06T22:47:07","modified_gmt":"2012-12-06T22:47:07","slug":"uncage-it-lucca-venerdi-19-ottobre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diaforia.org\/diaforiablog\/2012\/10\/12\/uncage-it-lucca-venerdi-19-ottobre\/","title":{"rendered":"UnCage IT: Lucca, venerd\u00ec 19 ottobre"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;anno del centenario di John Cage si sta per concludere e dopo aver omaggiato il compositore americano con la pubblicazione della cartilagine n\u00b08, <em><a href=\"http:\/\/diaforia.org\/diaforiablog\/2012\/04\/10\/dia%e2%80%a2foria-n8-john-cage-100\/\">1000 e una nota per John Cage<\/a><\/em>, la redazione di [dia\u2022foria, insieme all&#8217;associazione musicale lucchese di musica contemporanea <em>Cluster <\/em>e all&#8217;associazione culturale <em>Laboratorio Brunier<\/em>, presenta <strong><em>UnCage IT &#8211; Omaggio a John Cage<\/em><\/strong>: una giornata di musica, performance e conferenze intorno a Cage.<\/p>\n<p>La giornata si terr\u00e0 <em>venerd\u00ec 19 ottobre 2012 a partire dalle ore 17.45<\/em>, presso l&#8217;Auditorium di San Romano a Lucca, spazio messo gentilmente a disposizione dalla Provincia di Lucca grazie al sostegno dell&#8217;associazione culturale <em>Laboratorio Brunier<\/em>.\u00a0Questo il programma:<\/p>\n<p>Ore 17.45 (apertura):<\/p>\n<ul>\n<li>Carlo Battisti \u2013 <em>\u201cAlea\u201d<\/em>, performance. Performers: Carlo Battisti e Claudia Marchetti<\/li>\n<li>Cerimonia di apertura a cura di: Renzo Cresti (<em>Cluster<\/em>), [dia\u2022foria e <a href=\"www.cramps.it\">Cramps Records<\/a>; conferenza del musicologo Marco Lenzi:<br \/>\n<em>\u201cBrutti scherzi giocati dal caso: la cifra personale dell&#8217;opera di John Cage\u201d<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.danielelombardi.com\">Daniele Lombardi<\/a> (pianoforte) e Ana Spasic (cantante) eseguono il recital <em><em>&#8220;Cage Age&#8221;<\/em><\/em>:<em><em>\u00a0\u00a0<\/em><\/em>da Song Books \u00a0(vol.1),\u00a0<em>&#8220;Solo for Voice 43&#8221;<\/em> (in audio), <em>&#8220;Solo for Voice 82&#8221;, <\/em>1970<em>; <\/em>Cosa pu\u00f2 fare un pianista contro le guerre, <em>&#8220;In the name of the holocaust &#8220;<\/em> (per piano preparato), 1942; <em>&#8220;Aria&#8221;<\/em>, (per voce), 1958; Il suono del silenzio, &#8220;<em>4\u201933\u201d<\/em>\u00a0&#8220;, 1952,\u00a0(tacet, per qualsiasi strumento o combinazione di strumenti); &#8220;<em>Solo for Voice 23,\u00a00\u2019 00\u2019\u2019 N\u00b02&#8243;, <\/em>1970; Time-Space,<em> &#8220;Two Pieces&#8221; <\/em>(per pianoforte), 1946; <em>&#8220;The Wonderful window of eighteen springs&#8221;, 1942;&#8221;Nowth upon Nacht&#8221;\u00a0<\/em>(per voce e pianoforte chiuso,\u00a0Versi tratti da\u00a0Finnegans Wake\u00a0di\u00a0James Joyce), 1984;\u00a0Happening, <em>&#8220;TV K\u00f6ln&#8221; <\/em>(per pianoforte), 1958<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ore 19.30 (pausa)<\/p>\n<p>Ore 21 (concerto serale):<\/p>\n<ul>\n<li>Beatrice Venezi (pianoforte) esegue\u00a0<em>\u201c<\/em><em>Primitive<em><em>\u201d<\/em><\/em><\/em> e <em>\u201c<\/em><em>Room<em><em>\u201d<\/em><\/em><\/em> di John Cage<\/li>\n<li>Giorgio Lazzarini, &#8220;<em>Concerto per Silenzio e Basso Tuba&#8221;<\/em>,\u00a0prima assoluta, Marco Fagioli (tuba)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.stefanogiannotti.com\/\">Stefano Giannotti<\/a>, <em>&#8220;<\/em><em>Earth Cards 01\/10&#8243;<\/em> (per componium cromatico), 2012; <em>&#8220;Sono invisibile&#8221;<\/em> (da <em>Inizializzazione<\/em>, voce narrante, violino, kalimba), prima assoluta,\u00a02003\/2012; &#8220;<em><em>Girotondo\/Amore mio&#8221; (<\/em><\/em>per voce, tamburo e suoni registrati. Da <em>Amore mio<\/em>, opera radiofonica per SWR Baden-Baden), 2012; <em>&#8220;Rain Cards 01\/06&#8221; <\/em>(per componium cromatico), prima assoluta, 2012.<\/li>\n<li>Guido Masini, &#8220;<em>What?&#8221;,\u00a0<\/em>prima assoluta, Coro\u00a0Puntaccapo<\/li>\n<li>Antonio Agostini, <em>&#8220;Grains and Variations (for John Cage)&#8221;<\/em>,\u00a0prima assoluta, Quintetto Cage Ensemble<\/li>\n<li>Quintetto Cage Ensemble, esecuzione di &#8220;<em>In A Landscape&#8221;<\/em>, di John\u00a0Cage. Roberto Baccelli (pianoforte), Lucia Barsotti\u00a0(flauto traverso),\u00a0Riccardo Puccetti (percussioni),\u00a0Giuseppe Angeli (tromba),\u00a0Michael Bastianelli (sassofono)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.liscarecords.com\/\"><em>VipCancro<\/em><\/a>, quartetto di sperimentazione elettroacustica esegue\u00a0<em>\u201cShortwave Oracle\u201d<\/em>, Andrea Borghi (basso), Alberto Picchi (elettronica), Nicola Quiriconi (voce), Filippo Ciavoli Cortelli (percussioni\/nastri)<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&#8217;ingresso alla giornata \u00e8 libero (a offerta).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.diaforia.org\/diaforiablog\/files\/2012\/10\/locandina-cluster-uncage-it.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1569 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.diaforia.org\/diaforiablog\/files\/2012\/10\/locandina-cluster-uncage-it.jpg?w=211\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.diaforia.org\/diaforiablog\/files\/2012\/10\/locandina-cluster-uncage-it.jpg 2476w, https:\/\/www.diaforia.org\/diaforiablog\/files\/2012\/10\/locandina-cluster-uncage-it-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.diaforia.org\/diaforiablog\/files\/2012\/10\/locandina-cluster-uncage-it-722x1024.jpg 722w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">John Cage&#8217;s centennial year is about to conclude and after celebrating the American composer through cartilage n\u00b08, <a href=\"http:\/\/diaforia.org\/diaforiablog\/2012\/04\/10\/dia%e2%80%a2foria-n8-john-cage-100\/\"><em>1000 e una nota per John Cage<\/em><\/a> (A thousand and one note for John Cage), [dia\u2022foria&#8217;s crew together with <em>Cluster<\/em>, a contemporary music association from Lucca, and the cultural association <em>Laboratorio Brunier<\/em> presents: <strong><em>UnCage IT &#8211; Omaggio a John Cage<\/em><\/strong>: a day of music, performance and panels around Cage.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">The day will take place <em>Friday, October 19 2012 from 5.45pm<\/em>, at the San Romano Auditorium in Lucca. The venue is kindly offered by the Provincia di Lucca assisted by the cultural association <em>Laboratorio Brunier<\/em>. This is the program:<\/p>\n<p>5.45pm (opening):<\/p>\n<ul>\n<li>Carlo Battisti \u2013 <em>\u201cAlea\u201d<\/em>, performance. Performers: Carlo Battisti and Claudia Marchetti<\/li>\n<li>Opening cerimony by: Renzo Cresti (Cluster), [dia\u2022foria and <a href=\"www.cramps.it\">Cramps Records<\/a>; conference by musicologist Marco Lenzi:<br \/>\n<em>\u201cBrutti scherzi giocati dal caso: la cifra personale dell&#8217;opera di John Cage\u201d<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.danielelombardi.com\">Daniele Lombardi<\/a> (piano) and Ana Spasic (singer) perform in the recital <em><em>&#8220;Cage Age&#8221;<\/em><\/em>:<em><em>\u00a0 <\/em><\/em>from Song Books \u00a0(vol.1),\u00a0<em>&#8220;Solo for Voice 43&#8221;<\/em> (in audio), <em>&#8220;Solo for Voice 82&#8221;, <\/em>1970<em>; <\/em>What a pianist could do against wars, <em>&#8220;In the name of the holocaust &#8220;<\/em> (for prepared piano), 1942; <em>&#8220;Aria&#8221;<\/em>, (for voice), 1958; The sound of silence, &#8220;<em>4\u201933\u201d<\/em>\u00a0&#8220;, 1952,\u00a0(tacet, any instrument or combination of instruments); &#8220;<em>Solo for Voice 23,\u00a00\u2019 00\u2019\u2019 N\u00b02&#8243;, <\/em>1970; Time-Space,<em> &#8220;Two Pieces&#8221; <\/em>(for piano), 1946; <em>&#8220;The Wonderful window of eighteen springs&#8221;, 1942; &#8220;Nowth upon Nacht&#8221; <strong>\u00a0<\/strong><\/em>(for voice and muted piano, excerpts from Finnegans Wake by James Joyce), 1984;\u00a0Happening, <em>&#8220;TV K\u00f6ln&#8221; <\/em>(for piano), 1958<strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: right;\">7.30pm (pause)<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">9pm (evening concert):<\/p>\n<ul>\n<li>Beatrice Venezi (piano) performs <em>\u201c<\/em><em>Primitive<em><em>\u201d<\/em><\/em><\/em> and <em>\u201c<\/em><em>Room<em><em>\u201d<\/em><\/em><\/em> by John Cage<\/li>\n<li>Giorgio Lazzarini &#8211; <em>\u201c<\/em><em>Concerto per Silenzio e Basso Tuba<em>\u201d<\/em><\/em> (world premiere), Marco Fagioli, tuba<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.stefanogiannotti.com\/\">Stefano Giannotti<\/a> <em>&#8220;<\/em><em>Earth Cards 01\/10&#8243;<\/em> (for chromatic componium), 2012; <em>&#8220;Sono invisibile&#8221;<\/em> (from <em>Inizializzazione<\/em>, narrating voice, violin, kalimba), world premiere,\u00a02003\/2012; &#8220;<em><em>Girotondo\/Amore mio&#8221; (<\/em><\/em>for voice, drum and recorded tape. From <em>Amore mio<\/em>, radiophonic work for SWR Baden-Baden), 2012; <em>&#8220;Rain Cards 01\/06&#8221; <\/em>(for chromatic componium), world premiere, 2012.<\/li>\n<li><em>Coro Puntaccapo<\/em> performs <em>\u201c<\/em><em>What?<em>\u201d<\/em><\/em> by Guido Masini, world premiere<\/li>\n<li>Antonio Agostini, <em>&#8220;Grains and Variations (for John Cage)&#8221;<\/em>, world premiere, performed by Cage Ensemble quintet<\/li>\n<li>Quintetto Cage Ensemble, performs &#8220;<em>In A Landscape&#8221;<\/em>, by John\u00a0Cage (Roberto Baccelli \u2013 piano, Lucia Barsotti \u2013 flute, Riccardo Puccetti \u2013 percussions, Giuseppe Angeli \u2013 trumpet, Michael Bastianelli \u2013 saxophone)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.liscarecords.com\/\"><em>VipCancro<\/em><\/a>, electroacoustic experimental ensemble (Andrea Borghi \u2013 bass, Alberto Picchi \u2013 electronics, Nicola Quiriconi \u2013 voice, Filippo Ciavoli Cortelli \u2013 percussions\/tapes), performs <em>\u201cShortwave Oracle\u201d<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: right;\">Entrance is free.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;anno del centenario di John Cage si sta per concludere e dopo aver omaggiato il compositore americano con la pubblicazione della cartilagine n\u00b08, 1000 e una nota per John Cage, la redazione di [dia\u2022foria, insieme all&#8217;associazione musicale lucchese di musica contemporanea Cluster e all&#8217;associazione culturale Laboratorio Brunier, presenta UnCage IT &#8211; Omaggio a John Cage: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,4,10,11],"tags":[23,27,39],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/diaforiablog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1530"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/diaforiablog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/diaforiablog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/diaforiablog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/diaforiablog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1530"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/diaforiablog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1779,"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/diaforiablog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1530\/revisions\/1779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/diaforiablog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/diaforiablog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diaforia.org\/diaforiablog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}