Podcast John Cage al Pisa Book Festival

Presentiamo qui, in streaming, la conferenza intorno al libro Lettera a uno sconosciuto di John Cage, delle Edizioni Socrates tenuta da Stefano Giannotti, Marco Lenzi e Daniele Poletti, lo scorso 23 novembre al Pisa Book Festival. Oltre ad alcune letture dal libro e un breve approfondimento sulla figura di Cage (Marco Lenzi), sono stati eseguiti un pezzo per voce e uno per componium cromatico (Stefano Giannotti) e a conclusione Daniele Poletti ha presentato il numero 8 di [dia•foria dedicato al centenario del compositore.

Grazie a RadioEco (emittente radiofonica dell’Ateneo Pisano) per aver trasmesso in diretta l’evento e darci la possibilità di riascoltarlo.

 

Here is the podcast of the panel around the book by Edizioni Socrates Lettera a uno sconosciuto di John Cage, with Stefano Giannotti, Marco Lenzi and [dia•foria crew member Daniele Poletti, during the Pisa Book Festival, November 23, 2012. Besides some excerpts read from the book and a brief introduction of John Cage’s figure (by Marco Lenzi), a piece for voice and for chromatic componium were performed (by Stefano Giannotti) and Daniele Poletti explained [dia•foria issue #8 dedicated to the composer’s 100th birth anniversary.

A big thanks goes to RadioEco (the official radio of the University of Pisa) for having aired it live and enabling us to hear it again.

John Cage al Pisa Book Festival: venerdì 23 novembre

Venerdì 23 novembre, Sala Blu ore 19, nella giornata di apertura del Pisa Book Festival al Palazzo dei Congressi di Pisa, ci sarà la presentazione del libro su John Cage Lettera a uno Sconosciuto delle Edizioni Socrates. [dia•foria ci ha messo lo zampino anche stavolta concertando l’intervento del performer Stefano Giannotti e del musicologo Marco Lenzi e presentando il proprio progetto editoriale 1000 e una nota per John Cage. Ci saranno letture dal testo del libro, interventi musicali intorno a Cage e potrete trovare anche alcune copie del nostro numero speciale. Ringraziamo Louise Read di Edizioni Socrates per la gentile ospitalità, nonché Stefano Giannotti e Marco Lenzi per la loro disponibilità.

Next Friday, November 23, Sala Blu at 7pm, during the opening day of the Pisa Book Festival, there will be the presentation of the book on John Cage Lettera a uno Sconosciuto by Edizioni Socrates. Once again, [dia•foria is present, as it arranged the exhibition of performer Stefano Giannotti and musicologist Marco Lenzi. Moreover, it will expound its own editorial project 1000 e una nota per John Cage. Excerpts from the book will be read, musical pieces around Cage will be played and you could also find some copies of our special issue. We would like to thank Louise Read from Edizioni Socrates for her kind support and Stefano Giannotti and Marco Lenzi for their participation.