Cage@100

La tempesta Cage continua. Stavolta All About Jazz Italia ha pubblicato due articoli di Stefano Pocci della redazione di [dia•foria in occasione dello speciale Cage@100 dedicato al compositore.

Buona lettura!

The Cage storm goes on. This time, All About Jazz Italy published two articles of [dia•foria crew member Stefano Pocci on the John Cage dedicated special Cage@100.

Anarchy
Alla ricerca di Cage (in Italian)

Enjoy! (p.s. the English translation of Alla ricerca di Cage is available at www.johncage.it: Quest for Cage)

Zomarch + VipCancro performance

Ecco alcune foto della performance tenutasi giovedi 21 aprile 2011 presso il Lu.C.C.A. (Lucca Center of Contemporary Art), a conclusione della giornata-evento dedicata al contenitore di cultura contemporanea BAU. E’ stato un lavoro di grande impatto emotivo e di vera e propria empatia fisica. Noi di [dia•foria siamo felicissimi di aver ospitato sul nostro spazio il gruppo performativo Zomarch (Daniele Poletti, Serena Del Cima, David Lucchesi, Sara Ricci, Silvio Pennesi e Claudia Marchetti) e i musicisti sperimentali VipCancro (Andrea Borghi, Alberto Picchi, Filippo Ciavoli Cortelli e Nicola Quiriconi). Seguiranno altri contributi

Le foto sono di Marcello Rugai

Zomarch azione

VipCancro (Andrea, Alberto, Nicola, Filippo)

non volto

Zomarch azione 2

Zomarch azione 1

The pictures above were taken (by Marcello Rugai) on Thursday, April 21 2001 at Lu.C.C.A. (Lucca Center of Contemporary Art) while the day dedicated to BAU (a container of contemporary culture) was ending. It has been a very strong and emotional effort which resulted in a tangible empathy. The [dia•foria crew is really proud of having hosted on its space the performative group Zomarch (Daniele Poletti, Serena Dal Cima, David Lucchesi, Sara Ricci, Silvio Pennesi e Claudia Marchetti) as well as the experimental ensemble VipCancro (Andrea Borghi, Alberto Picchi, Filippo Ciavoli Cortelli, Nicola Quiriconi). More contributions will follow.