Notte Beat – 37 poesie inedite dalla generazione battuta

A poche ore dall’inaugurazione dell’evento NOTTE BEAT, vi proponiamo, come promesso, 37 poesie inedite in Italia, di autori più o meno noti della Beat Generation. Le ottime traduzioni sono a cura di Vittore Baroni.
E’ un’occasione rara per entrare in contatto con materiali che non sono filtrati in Italia, né allora né oggi, se non in pubblicazioni specializzate e in modo rapsodico, ma che meritano invece attenzione e una riscoperta.
Il pdf che potete scaricare QUI, è pubblicato sotto l’egida del Creative Commons.

 

 

A few hours before the opening of the NOTTE BEAT event here are, as promised, 37 unpublished (in Italy) poems by known and lesser known authors of the Beat Generation. The elaborate translations were done by Vittore Baroni.
It’s a rare chance to enjoy this material which hasn’t percolated into Italy yet (as it didn’t then), except for specialized magazines or in a rhapsodic fashion, that deserves to be re-discovered and appreciated instead.
The pdf file that you may download HERE is published under the Creative Commons license.


Commenti

Notte Beat – 37 poesie inedite dalla generazione battuta — 1 commento

  1. Pingback: La scrittura modulare di William S. Burroughs < = > Vittore Baroni | f l o e m a

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *